Abadá: O que significa?

19 11 2010

“Abadá” – Origem e significado
Abadá é aquela roupa que se utiliza para entrar em um bloco de carnaval, e nas famosas Micaretas. A pessoa compra o Abadá e tem acesso a uma área restrita, definida por cordas.

Esta palavra possui diversos significados. Abadá é um camisolão folgado e comprido, usado pelos nagôs (etnia africana), semelhante ao traje nacional da Nigéria. Na Capoeira Abadá significa a roupa ou o uniforme do Capoeirista. Abadá também é o nome do rinoceronte fêmea.

Todavia, a palavra “abadá” também significa “grande derrota” ou “escravo” em árabe. Quando os árabes derrotavam algum grupo inimigo, os soldados dominados viravam escravos, ou seja, “abadá”. Isso porque a palavra vem do árabe “ibâda”, termo traduzido algumas vezes por “ato de culto”, mas que significa “trabalho”, igual ao termo correspondente hebraico “avodá”.

A Bíblia já nos dizia que quem perde uma batalha se torna escravo:

“Prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também escravo”. (II Pedro 2:19)

Portanto, aquele que usa um Abadá é escravo, a saber, dos prazeres da carne e das seduções do inimigo.

Mas Cristo veio para nos tornar livres:

“E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará… Se pois o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres” (João 8:32 e 36)


Ações

Information

2 responses

22 12 2010
Cristovao Neto

Bom dia
Achei muito interessante a sua reflexão pois eu moro no Algarve em Portugal e para nós Abada, no sentido popular , quer dizer inflingir derrota sem hipóteses de resposta!

Paz e Graça do Senhor!

8 02 2016
Souza

Só haverá derrota sem hipótese de resposta, através da morte, pois onde há vida sempre haverá hipótese de resposta!

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s




%d blogueiros gostam disto: